martedì 19 febbraio 2013

Mondodifavola's Greenhouse

Hello girls!

 
I finally found the time make some photos to my creations ... the pictures taken at the show are certainly not suitable to my etsy shop!

One of the first items I will add on my shop, is the small

Greenhouse.

Buongiorno ragazze!

Finalmente ho trovato il tempo di fotografare le mie creazioni...le foto fatte in fiera non sono certo adatte al mio negozio etsy!

Uno dei primi articoli che caricherò sarà sicuramente la mia piccola
Serra.

It's one of my creations I like most to the simple fact that I kept for many time the photo in my sketchbook and do not expect more than the chance to achieve it.
 
It took me 
two full days of work!

E' uno degli articoli a cui sono più affezionata per il semplice fatto che conservavo da diverso tempo la foto nel mio quadernetto degli schizzi e non aspettavo altro che l'occasione giusta per realizzarla.



Mi ha richiesto

due interi giorni di lavoro!


I do not deny that the first attempt has failed ... but the second I got the result I wanted ...

The roof opens, so you can place a pot of flowers inside.
The drawer opens too ... it collects dried petals and leaves ... isn't it cute? Well, the real one has it, I had to do it!

The color is the one I like best at the moment... 
blue gray!


Non nego che il primo tentativo è fallito...ma al secondo ho ottenuto il risultato che volevo...



Il tetto si solleva, così potete appoggiare un vasetto di fiori all'interno.

Il cassetto si apre...dovebbe servire per raccogliere i petali e le foglie che, seccati, cadono dalla pianta...carino no? Beh, quella vera ce l'ha, non potevo non farlo!

Il colore è quello che in questo momento mi piace di più...l'
azzurro grigio!



I hope you enjoyed this description.
I wanted to share with you how I created one of my miniatures.
I am inspired by reality but I rather show the real object I reproduce in miniature...

By the way, I apologize if I do not provide the source of the photos of the greenhouse (the real one) but I can't find it. The photo is in fact the photo of an image I printed some times ago... so I do not know if I found it in a magazine or on the web, sorry!

See you soon!


Spero che questa descrizione vi sia piaciuta.

Ho voluto farvi partecipi di come è nata una delle mie creazioni.

Mi ispiro sempre alla realtà ma non mostro mai com'è l'oggetto reale...



A proposito, mi scuso se non fornisco la fonte della foto delle serra (quella in scala 1:1) ma non la trovo più. La foto è infatti la foto di un'immagine che ho stampato...quindi non so più se l'ho trovata su una rivista o su internet!

 
A presto!
Mondodifavola




11 commenti:

  1. Complimenti, sei molto brava! Ho potuto vederla di persona e mi è piaciuta molto! Manu

    RispondiElimina
  2. Wauw.... I just love this! Such a unique thing you have created :-)

    RispondiElimina
  3. Meravigliosa! Mi piace anche il colore.
    Ciao Faby

    RispondiElimina
  4. Lovely greenhouse! Waiting for spring and plants:)

    RispondiElimina
  5. @Emanuela Valenza: Grazie Manu!! Spero di ritrovarti qui sul blog in attesa di Miniaturitalia 2014! Un abbraccio, Elena

    RispondiElimina
  6. @Annie: What a pleasure reading your message Annie, thanks a lot! Mini hugs, Elena

    RispondiElimina
  7. @Fabiola: Grazie mille Fabiola! A presto, Elena

    RispondiElimina
  8. @Merja: I'm happy you like it, Merja! I have never done miniature flowers but perhaps I Will try...Mini hugs, Elena

    RispondiElimina
  9. Davvero bella! A Milano non avevo notato che si poteva aprire...brava e unica!
    Ricordati il video-tutorial per smontare l'apecar...me l'hai promesso... :)
    un grande bacio
    Angelina

    RispondiElimina
  10. @Angela: Grazie Angelina!! Tranquilla, mi ricordo il tutorial...ho fatto una prova veloce con la video camera (una piccola videocamera tascabile) che ho ma il mio piccolo netbook non ce la fa...lo farò in formato pdf o simili! A presto! Baci

    RispondiElimina
  11. Una preciosidad como todo lo que haces

    RispondiElimina