sabato 22 ottobre 2011

Mondodifavola by Night

Hi girls!


Like many of you know I'm getting ready for the upcoming fairs ... and I'm are submerged by miniatures.

So you can imagine how chaotic my days are now ... the only time in which to rest a little is the night ... even if sleep is often interrupted by an inspiration ...

Other than that everything seems normal ... I know you're thinking this ... but no!

Because when everything seems to be going well, there's always a surprise around the corner ...

... and here it is ...




... well, girls, I'm working by candlelight!

Since the only time I can devote myself to this hobby, are the evening and on weekends, I am forced to work in these conditions in order to proceed with the preparations.

So, if you see me in a Miniature Show, a little tired and worn out, you know why!!


Girls cross your fingers because it does not happen again!!



Little Kisses,
Mondodifavola


Ciao ragazze!

come molte di voi sanno mi sto preparando per le prossime fiere...mancano poche settimane ed io,come al solito,sono sommersa dalle miniature.

Potete quindi immaginare quanto siano frenetiche le mie giornate...ormai l'unico momento in cui riposo un po' è la notte...anche se spesso il sonno è interrotto da un'ispirazione...

A parte questo tutto sembra nella norma...so che state pensando questo...e invece no!!

Perchè quando tutto sembra procedere per il meglio,anche se in modo frenetico,c'è sempre la sorpresa dietro l'angolo...

...avete visto bene,ragazze,sto lavorando a lume di candela!!

Poichè gli unici momenti che posso dedicare a me stessa ed a questo hobby stupendo,sono la sera ed il fine settimana,mi trovo costretta a lavorare anche in queste condizioni pur di procedere con i preparativi.


Quindi,se doveste vedermi in qualche fiera, un poco stanca e sciupata,sapete perchè!

Ragazze incrociate le dita perchè non succeda più, pensatemi!!

Baciotti,

Elena

4 commenti:

  1. Poor girl ... I hope you do not have to work with a light so feeble. Good luck! I love your minis. ;)
    Hugs

    RispondiElimina
  2. Vamos a ser positivas..... no pienses que es una luz pobre, piensa que es una luz intima, dulce, y calida, jejeje.
    Vas a ir a Madrid???
    Besos
    Susi

    RispondiElimina
  3. ossignore!! è saltata la corrente?? già è difficile lavorare di sera, figuriamoci a lume di candela, poverina!!
    non stancare troppo gli occhi, sono il bene più prezioso!!
    baci, Caterina

    RispondiElimina
  4. Bon courage, chère Elena, pense aussi à te reposer un peu... Bises, Léa

    RispondiElimina