Mondodifavola's Billot

 

Hello Girls!

Today I want to talk about one of my favorites ... the Billot. I exposed it for the first time at the miniature fair in Paris, the Simp 2009, where it had been a great success !

 

 

For me it was a great satisfaction. It 'was the first furniture for collectors that I made and that marked the beginning of a new Mondodifavola because, from that moment on, I tried to make all my own furniture ...unfortunately not always succeed because I can devote so much time to miniatures...I must apologize to you ... my dream is to always give you the option to choose unique miniatures but it's not always ... but well, for me, my Billot was a big milestone.

So you can imagine the disappointment I felt when I discovered that my "baby" was copied ...

... this is the reason why I dedicate this post to my Billot ...

 

...because you can be sure that the furniture you buy is an original work of Mondodifavola, I decided to accompany each work that I feel "special" (entirely made by me) of a logo in brass as in real furniture.

This label reflects the style of my logo (which you can see in the banner at the top left of this blog): an oval engraved with the initial of my name, Elena, and two fake screws on the sides.

 

I have not decided where to place the plate because I do not know if you like, mine is an attempt to give you something unique and special, because you are special to me, also if I do not know you personally: without you Mondodifavola would not exist!!!

If you want to share with me your feelings and ... advise me where to paste the label, you will make me happy!

A mini hug to all,

Your Mondodifavola

Ciao Ragazze!

Oggi vi voglio parlare di uno dei miei mobili preferiti...il Billot. L'ho esposto per la prima volta nel 2009 alla fiera di Parigi, il Simp, dove ha subito avuto un grande successo...avevo venduto quello esposto e un altro mi era stato ordinato!!

Per me è stata una grande soddisfazione. E' stato il primo mobile “da collezione” che ho realizzato e che ha segnato l'inizio di una nuova Mondodifavola perchè, da quel momento in poi, ho cercato di realizzare da sola ogni mio mobile...purtroppo non sempre ci riesco perchè il tempo che posso dedicare alle miniature non è molto...e di questo mi devo scusare con voi...vorrei sempre darvi la possibilità di scegliere miniature uniche...ma per me è stato un grosso traguardo.

Potete quindi immaginare il dispiacere che ho provato quando ho scoperto che questa mia “creatura” mi è stata copiata...

...questo è il motivo per cui dedico questo post al mio Billot...

...perchè voi possiate essere sicure che il mobile che acquistate è un'opera originale di Mondodifavola, ho deciso di corredare ogni mi opera che ritengo “speciale” (quindi realizzata da me) di un logo in ottone come si fa con i mobili veri.

Questa targhetta riprende lo stile del mio logo (che potete vedere in alto a sinistra nel banner di questo blog): un ovale con incisa l'iniziale del mio nome, Elena, e due finte viti ai lati.

Non ho ancora deciso dove posizionare la targhetta perchè non so se piacerà, il mio è un tentativo di darvi qualcosa di unico e speciale, perchè ogni mia creazione lo è e perchè voi, per quanto non vi conosca personalmente, lo siete per me: senza di voi Mondodifavola non esisterebbe!!!

Se avete voglia di condividere con me le vostre sensazioni e...consigliarmi dove incollare la targhetta, mi farete felice!!

Un bacio a tutte,

la Vostra Mondodifavola