{ A Corner Shelf }

Hi girls!

A little post to show you a little news...a Corner Shelf  for your dollhouse.

I made, for the time being, to different shelves...hope you like both of them.

Ciao ragazze!

Un post piccolo piccolo per mostrarvi una piccola novità...una Mensola Angolare per la vostra casetta di bambole!

Al momento ne ho fatte due diverse...mi auguro vi piacciano entrambe.

As soon as possible I will add them on my Etsy Shop...perhaps you will find them both in kits and already decorated by me...

Appena possibile le aggiungerò al mio Negozio Etsy...forse le venderò sia in kit sia già montate e decorate da me...

See you soon,

Mini hugs,

A presto,

Baciotti,

Elena

{My Miniature kits: suggestion of use...}

Hi girls,

hope you are fine!

Here is too hot to work on miniatures but I'm doing my best to work on something new...and also on some old orders (thanks to undestand the delay, I really appreciate it)...

Ciao ragazze!

 Spero stiate bene!

Qui (lo sapete bene) fa talmente caldo che è difficile anche lavorare alle miniature.

Io sto cercando, per quanto possibile, di creare qualcosa di nuovo e di recuperare un po' sugli ordini arretrati (grazie per la pazienza...l'apprezzo molto)...

Some days ago I posted on Facebook a picture showing you how you can use my Miniature Kits.

In the instruction that come with, I say you can paint them with acrylic paint...but if you prefer you can decorate them with some wallpaper.

Here you can see how they look great covered with printed paper...

Qualche giorno fa ho postato su facebook una foto per mostrarvi come sia possibile decorare i miei kits. Nelle istruzioni che includo spiego che è possibile verniciare i kits con il colore acrilico...ma è anche possibile decorarli con la carta da parati.

Guardate che bell'effetto che si ottiene...

 You only have to build up the kit (the Bread Box or the Sweet Box), measure each side, cut out the paper following these measures and finally glue it onto the box!

It's simple and amazing, believe me!

Dovrete montare il kit (la Scatola de Pane o la Scatola per i Dolci), misurare ogni lato, tagliare la carta su misura ed incollarla sulla scatola!

E' semplice e divertente, credetemi!

Hope you like my suggestion of use!

See you soon,

Mini hugs,

Spero vi piaccia la mia idea!

A presto,

Baciotti,

Elena

{ Bread Box }

Hi girls!

Ciao ragazze !

Do you like Enamel Bread Box?

Vi piacciono le Scatole di Latta Portapane?

 

(photo from Google)

 

Well, I simply love them so I tried to make them in miniatures.

Beh, io le adoro ed è per questo che ho deciso di riprodurle in miniatura.

I worked all the afternoon for making them and got it, finally!

They are made by cardstock...I like so much working with paper and similar materials...don't you?

Ho lavorato tutto il pomeriggio e, finalmente, ce l'ho fatta!

Sono fatte di cartoncino...adoro lavorare con la carta ed il cartone...voi no?

I decided to sell them by Kits...so you can paint them the color you prefer!

Isn't it a good idea?

Ho deciso di venderle in Kit...così potete dipingerle del colore che preferite!

Non vi sembra una buona idea?

In the kit you will find two different boxes: one bigger then the other

 (on my Etsy shop you will find some more informations about).

Nel kit troverete due diverse scatole: una più piccola dell'altra

(nel mio negozio Esty trovate le misure).

After painting them you can write "bread" or add a tag...look at this real box I found on the web...

Dopo averle verniciate potete aggiungere la scritta "pane" oppure creare una tag come quella di questa scatola (formato 1:1) che ho trovato nel web...

...I think it's a pretty idea!

...penso sia un'ottima idea!

Mini hugs,

Baciotti,

Elena