Merry Christmas

Hello girls!

It 's been a long time since my last post and I do not know how to make me forgive ...

As I mentioned long ago, I opened a second blog dedicated to weddings and events.

In fact, I'm trying to achieve my dream. It something I wanted to do for some time and I never thought that I would be "forced" to do so.

Then cross your fingers for me ...my future depends on this second blog!

I take this opportunity to let you my most affectionate wishes for a Merry Christmas ... that brings you what you want most!

A big hug,

Elena

Ciao ragazze!

E' passato diverso tempo dal mio ultimo post e non so come farmi perdonare...

Come vi avevo accennato tempo fa, ho aperto un secondo blog dedicato ai matrimoni ed agli eventi in genere.

Sto infatti cercando di realizzare il mio sogno. E' una cosa che volevo fare da tempo e non avrei mai pensato che sarei stata "costretta" a farlo.

Incrociate quindi le dita per me...da questo secondo blog dipende il mio futuro.

Ne approfitto per farvi I miei piú affettuosi auguri di Buon Natale...che vi porti ciò che piú desiderate!

Un forte abbraccio,

Elena

FIVE DAYS DISCOUNT !

Hello Girls!

Sorry for the long wait, but at this time I'm working very hard at my new blog (http://www.toussimplementelena.blogspot.it) ... who knows me personally knows that I'm trying to make true one of my biggest dreams. .. that's why this long wait.

Today I finally had time to update my etsy shop with some special item: who follows my blog knows that I promised Five Days to 50% discount on every item!

In order to get the discount you must enter this code before you confirm your purchase:

500FOLLOWERS

 the offer is valid until the evening of Friday, October 26, 2012!

I hope to make you happy!

Mini Hugs,

Mondodifavola

Ciao ragazze!

Scusate la lunga attesa, ma in questo periodo mi sto dedicando molto al mio nuovo blog ( http://www.toussimplementelena.blogspot.it )...chi mi conosce personalmente sa che sto cercando di realizzare uno dei miei più grandi sogni...ecco perchè questa lunga attesa.

Oggi ho finalmente avuto il tempo di aggiornare il mio negozio etsy con qualche articolo speciale: chi segue il mio blog sa infatti che avevo promesso Cinque Giorni al 50 % di Sconto su ogni articolo!

Per poter ottenere lo sconto dovrete inserire questo codice prima di confermare l'acquisto:

500FOLLOWERS

l'offerta è valida fino alla sera di Venerdi 26 Ottobre 2012!

Spero di farvi felici!

Baciotti,

Mondodifavola

501 Followers !!!

Hello girls!

These days I have been so taken in organizing a wedding that I was not able to update the blog ... I am now fallen to read the latest comments and so I found that I reached 501 followers!

THANK YOU SO MUCH girls, without you I would not have succeeded!!!

I guess you are curious to know what my 500 Followers' Crazy Idea is !

Well ... you saw the picture on top of the post?

My crazy idea is a 50% DISCOUNT on all items in my etsy shop, for 5 DAYS!

But wait,  so I will add some other item ! I'll tell you, with a post, which coupon code to use to get the discount, ok?!

Mini hugs,

Mondodifavola





Ciao ragazze!

In questi giorni sono stata cosí presa nell'organizzazione di un matrimonio che non ho avuto modo di aggiornare il blog...sono passata ora a leggere gli ultimi commenti ed ho cosí scoperto che ho raggiunto 501 sostenitori!

GRAZIE DI CUORE ragazze, senza di voi non ci sarei riuscita!!!

Immagino siate curiose di sapere cosa sia la mia pazza idea raggiunti I 500 sostenitori!

Beh...avete visto l'immagine in testa al post?

La mia pazza idea é uno SCONTO del 50% su tutti gli articoli nel mio negozio etsy, per 5 GIORNI !!!

Aspettate quindi che io carichi qualche altro articolo (vi chiedo di avere ancora un po' di pazienza) vi comunicheró, con un post, il codice promozionale da usare per ottenere lo sconto!

Baciotti,

Mondodifavola

A Special Gift

Hello girls!

Forgive the long absence, but I stopped all work on the house to dedicate a gift for a very special wedding.

As you can see from the pictures it is a birds cage turned to a roombox.

I tried to create a small garden corner with a lot of objects loved by the bride and  the groom ...

... a garden table with two chairs, a basket of hydrangeas (a big work of art made by my dear friend Genziana), a  crock turtle (by Roberta Eurosia), a heart shaped blackboard, a lilac tray with heart-shaped plates , a bucket containing many plaster hearts and the initials of their names, a sport bike (not shown in the picture) ...

In short ... a celebration of romance! A small "tea for two" because it combines the passions of the bride (hearts, turtles, purple color) and groom (the racing bike).

Soon I will show you more pictures, in the meantime I get back to work on the house!

Mini hugs,

Mondodifavola



Ciao ragazze!

Perdonatemi la lunga assenza, ma ho interrotto I lavori alla casetta per dedicarmi ad un regalo per un matrimonio molto speciale.

Come potete vedere dalle foto si tratta di una gabbia per gli uccellini trasformata in roombox.

Ho cercato di creare un piccolo angolino di giardino con degli oggetti che piacciono molto alla sposa ed allo sposo...

...un tavolino da giardino con due sedie, un cesto di ortensie (opera della mia carissima amica Genziana), una tartarughina di coccio (di Roberta Eurosia), una lavagna a forma di cuore, un vassoio lilla con piattini a forma di cuore, un secchio contenente tanti cuori di gesso e le iniziali dei loro nomi ed una bicicletta sportiva...

...insomma un tripudio di romanticismo! Un piccolo "te per due" che racchiude in se le passioni della sposa (I cuori, le tartarughe, il colore lilla) e dello sposo (la bicicletta da corsa, che non si vede nella foto).

Presto vi mostreró altre foto, nel frattempo torno a lavorare alla casetta!

Baciotti,

Mondodifavola

My New Project, Day 3

Hello girls!

I'm back with some updates.

So, in my last post my little house finally had rectangular doors and windows, an opening on one side to create an extra room and I had many ideas in my head to realize.

Let me tell you what other changes has been ... I'm literally transforming it, now you'll see!

First, to make a bit special inside, I decided to raise a portion of the ground floor, which set up the sitting area. I decided to create this area between the side wall (the one that has remained intact) and the front door and tried to furnish it with an English fireplace and two chairs.

 

Then I remembered that two years ago I purchased a stone fireplace: I just saw and I was in love. I did not know, at that time, the project for which I will use it and, above all, if I would really used it, but I really wanted it so I bought it.

And now here he looks great in my new house ... it seems to be perfectly suited to my project, isn't it?

 

Well in the photo the fireplace is not complete but is reduced: the ceiling of the house was too low to put the fireplace, so I first tried to remove a layer of stones ... but it seemed crushed.
So I decided it would be best to put it all and I completely change the internal structure of the house.

 

So I reached the platform (well before I stretched and then I shortened a little ... as you can see in the photos) and I reduced the foreground creating a loft. Then I lifted the front wall because it was too low relative to the chimney.

 

At that point I wrestled with another problem: the roof. The window does not convince me, not even on the fireplace. So I closed both.

 

Then I finished and painted interior walls and created the floor ... and here is the result!

 

Do you like it?
I am satisfied ... rustic walls cream-colored, tiled flooring painted hot gray (I have yet to finish it) and a raised base of the chimney painted the same color as the floor.

Now I have to finish the floor then I can dedicate to the construction of the extra room (there I will put the kitchen) and to the finishing of the external walls of the house.

 

See you soon!

Mini Hugs,
Mondodifavola

 

Ciao ragazze!

Rieccomi con qualche aggiornamento.

Allora, vi ho salutato che la mia casetta aveva finalmente porte e finestre rettangolari, un'apertura su uno dei lati per creare una stanza in più ed io avevo molte idee in testa da realizzare.

Ora vi racconto quale altra modifica ha subito...la sto letteralmente trasformando, ora vedrete!

Innanzitutto, per rendere un po' particolare l'interno, ho deciso di rialzare una parte del piano terra, nella quale allestire la zona salotto. Ho pensato di creare questa zona tra la parete laterale (quella rimasta intatta) e la porta d'ingresso ed ho provato ad arredarla con un camino inglese e due sedie.

Poi mi sono ricordata che due anni fa ho acquistato un camino di pietra: me ne ero innamorata appena visto. Non sapevo, a quel tempo, per quale progetto l'avrei utilizzato e, soprattutto, se l'avrei utilizzato, ma lo volevo assolutamente quindi l'ho preso.

Ed ora eccolo che fa bella mostra di se nella mia nuova casetta...non vi sembra che sia perfettamente adatto al mio progetto?

Si beh nella foto il camino non è completo ma è ridotto: il soffitto della casetta era troppo basso per mettere il camino, quindi ho prima provato a togliere un livello di pietre...ma così sembrava schiacciato.

A quel punto ho deciso che sarebbe stato meglio metterlo intero ed ho quindi deciso di modificare totalmente la struttura interna della casa.

Ecco allora che ho allungato la pedana (beh prima l'ho allungata e poi l'ho accorciata un poco...come vedete nelle foto) ed ho ridotto il primo piano creando un soppalco. Poi ho alzato il muro della facciata perché era troppo bassa rispetto al camino.

A quel punto mi si è posto un altro problema: il tetto. La finestra non mi convince, neppure quella sul camino. Così ho chiuso entrambe.

Poi ho rifinito e verniciato i muri interni e creato il pavimento...ed ecco il risultato!

Vi piace?

Io sono soddisfatta...pareti rustiche verniciate color panna, pavimento a piastrelle rettangolari color grigio caldo (devo ancora finirlo), base rialzata del camino verniciata dello stesso colore del pavimento.

Ora dovrò rifinire il pavimento quindi potrò dedicarmi alla costruzione della stanza in più, nella quale alloggerò la cucina ed alla rifinitura delle pareti esterne della casa.

A presto!

Baciotti,

Mondodifavola

My New Project, Day 2

Hello girls!

Then, I finally started working on my new project ... and I already have it finished, but the fact that this kit is designed for children causes me no little difficulty ... is poor in detail and I do not like it.
Never mind, it will mean that if I will succeed in my goal the satisfaction will be greater!

Before showing you the first stages of work and sharing with you my ideas to transform this house though, I want to thank you for the messages you have left and, especially, for the trust you place in me!
Thank you so much girls ... I hope not to disappoint your expectations!

And now we come to the house.

As I said in my previous post, it's a kit ...these are the parts I have to assemble ...

At first I assembled to see how it looks in real...the photo I showed in my last post was in fact taken from the pack.

 

So I notice that the house has some notches that I have to hidden (see some elongated holes: those are the catch points).

I do not like even the front door and the windows ... first of all they do not open and ther's no glass ... I do not know if I will be able to realize opening windows in any case I do not like how they actually are. And then their shape do not fits the model I'm inspiring to... do you remember my inspiration board? Here it is ...

Furthermore, the base of the house does not rest well ... as you see in the picture is raised above the wood base on wich I put the house. This is due to the interlocking system, which facilitates mounting to a child but I do not like ... so I laid some strips of wood to make the structure more stable.

I do not like the patio too, but don't know, fot the time being, how to transform it...

 

Then I also changed the doors and windows: I enlarged and changed the shape of the front door, I made rectangular windows and to those of the ground floor I removed the horizontal bar.

So if before the house looked like this ...

 

...now it looks like this...

Difficult to say, at this stage of processing, whether it is more or less fine, but certainly in this way it resemble more to the original.

As you can see from the pictures I made another change.
The house is rather small, also the inner walls bounding the spaces even more ... the ground floor has a partition wall that does not allow to exploit the space well. Furthermore, the staircase leading to first floor should be exactly opposite the door.
So I am not satisfied.

Thus, I won't put the partition wall and I also create an opening on the side wall: I'm going to make a new little room in which I'll put the dining room or kitchen, still do not know. In any case the aim is to widen a little the house and increase the available space.
Is this a good idea?

Well, now I can go back to work ... I hope to have some news to show you soon!

Mini Hugs,
Mondodifavola

Ciao ragazze!

Allora, i lavori alla casetta sono finalmente iniziati...e già vorrei averla finita, ma il fatto che questo kit sia pensato per bambini mi crea non poche difficoltà...è povera di dettagli e non mi piace.

Non fa niente, vorrà dire che se riuscirò nel mio intento la soddisfazione sarà maggiore!

Prima di mostrarvi le prime fasi di lavorazione e condividere con voi le mie idee per trasformare questa casetta però, voglio ringraziarvi per i messaggi che mi avete lasciato e, soprattutto, per la fiducia che riponete in me!

Grazie di cuore ragazze...spero di non deludere le vostre aspettative!

Ed ora veniamo alla casetta.

Come vi ho detto nel post precedente, si tratta di un kit...ecco parte dei pezzi che dovrò assemblare...

Come prima cosa l'ho montata in modo provvisorio per vedere dal vivo l'affetto che fa...la foto che vi ho mostrato nello scorso post era infatti tratta dalla confezione.

Così mi accorgo che la struttura ha degli incastri che dovrò nascondere (in alcuni punti vedete dei fori allungati: quelli sono i punti di incastro).

Non mi piacciono neppure la porta d'ingresso e le finestre...innanzitutto sono finte, non sono apribili e neppure provviste di vetro...non so se sarò in grado di realizzarle apribili in ogni caso così non mi piacciono. E poi la loro forma poco si adatta al modello a cui mi sto ispirando...ricordate?

Inoltre, la base della casa non poggia bene...come vedete nella foto rimane rialzata rispetto alla base di mdf sulla qualche l'ho appoggiata. Questo è dovuto al sistema di incastro, che ad un bambino facilita il montaggio ma a me non piace...così ho fissato dei listelli di legno in modo da rendere più stabile la struttura.

Non mi piace neppure la veranda ma al momento non so ancora come modificarla...

Quindi ho modificato anche la porta e le finestre. La porta d'ingresso l'ho allargata e ne ho modificato la forma, la finestre le ho rese rettangolari ed a quelle del piano terra ho tolto la barra orizzontale.

Quindi ecco le foto del Prima e del Dopo!

Difficile dire, a questa fase di lavorazione, se sia più bella o meno, ma di sicuro in questo modo assomiglierà di più all'originale.

Come potete vedere dalle foto ho apportato anche un'altra modifica.

La casetta è piuttosto piccola, inoltre le pareti interne delimitano ancora di più gli spazi...il piano terra ha una parete divisoria che non permette di sfruttare bene lo spazio. Inoltre la scala che porta al primo piano dovrebbe essere esattamente di fronte alla porta d'entrata.

Insomma non mi soddisfa.

Quindi, la parete divisoria non la metterò ed ho anche creato un'apertura in una delle pareti laterali: ho intenzione di realizzare una nicchia nella quale metterò la sala da pranzo o la cucina, ancora non lo so. In ogni caso l'obiettivo è quello di allargare un po' la casetta ed aumentare lo spazio disponibile.

Vi sembra una buona idea?

Bene, ora posso tornare al lavoro...spero di avere presto qualche novità da mostrarvi!

Baciotti,

Mondodifavola

A New Project

Hello girls!

Finally came the holidays and I can devote more time to miniatures. I have some back order and many projects that I have to work on.

One of these is a 1/12 sale dollhouse.
I bought it about two years ago in a shop and I discovered some time after that is a copy (of poor quality) of the Arthur House by Greenleaf.

Leafing through a book of French houses and castles French Country Hideaways (a wonderful book purchased several years ago in France) I came across in the Maison du Moulin and I immediately thought that I could take inspiration to this one to modify my dollhouse.
My house will not be as big as the real one, but this will inspire me to finish the outside ... I really like the stones in sight and the shutters of pale colour.

I think that mines will be powder blue, but they sure have a heart engraved like that my friend Genziana has photographed for me this summer in Provence: I think they are so beautiful!

I do not have a clear idea of the interior, I just know that I would even finish the interior walls with the stones, at least the walls of the ground floor.
Unfortunately the house is very small so it will be difficult to furnish it ... I'm looking for some ideas in the various magazines I purchased.

I have an uncontrollable passion for all 1:1 décor magazines: I have so many magazines that I have to collect the pages that interest me most in large notebooks that are closed with the elastic (because when I pasted pictures they are hard to close!) ... I wonder if I can find some great ideas for my new house.

 

Of course, if I can in my project, very ambitious, I'll share with you the various stages of decoration: I think you all want to know how I did turn a simple dollhouse in something special!

Mini hugs,

Mondodifavola

 

Ciao ragazze!

Finalmente sono arrivate le vacanze e potrò dedicare più tempo alle miniature. Ho qualche ordine arretrato e molti progetti a cui devo lavorare.

Uno fra questi è questa casetta in scala 1:12.

L'ho acquistata circa due anni fa in un negozio di modellismo ferroviario ed ho scoperto qualche tempo dopo che è una copia (di qualità pessima) dell'Arthur House della Greenleaf.

Sfogliando un libro di ville e castelli francesi French Country Hideaways ( un libro bellissimo acquistato diversi anni fa in Francia ) mi sono imbattuta nella Maison du Moulin ed ho subito pensato che mi sarei potuta ispirare a questa per modificare ed abbellire la mia casetta in kit.

La mia casa non sarà grande come quella reale, ma mi ispirerò a questa per rifinire l'esterno...mi piacciono molto i sassi in vista e le persiane di colore tenue.

Credo che le mie saranno azzurro polvere, ma di sicuro avranno un cuore inciso come le persiane che la mia amica Genziana ha fotografato per me in Provenza quest'estate: belle vero?!

Non ho ancora un'idea ben precisa dell'arredo interno, so solo che vorrei rifinire anche i muri interni con le pietre a vista, quanto meno i muri del piano terra.

Purtroppo la casetta è molto piccola quindi sarà difficile arredarla...sto infatti cercando qualche idea nelle varie riviste di arredamento che ho acquistato.

Io ho una passione irrefrenabile per tutte le riviste di arredamento 1:1 e ne acquisto talmente tante che sono costretta a raccogliere le pagine che mi interessano di più in grossi quaderni che si chiudono con l'elastico (perchè quando sono pieni di immagini incollate faccio fatica a chiuderli!)...chissà se troverò delle idee adatte alla mia nuova casetta.

Di certo, se riuscirò in questo mio progetto, non poco ambizioso, condividerò con voi le varie fasi di decorazione della casetta: credo possa piacere a tutte sapere come ho fatto a trasformare una semplice casa in kit!

Baciotti,

Mondodifavola

 

Waiting for my 500 Followers

                          Hi Girls!

First of all thanks a lot for your help...I now have 480 Followers and that's the result of your help...you are really kind!

Well, for thanking you for the help, I've decided to tell you more about my Crazy Idea...look at the picture!

                         Mini Hugs,
                     Mondodifavola

                       Ciao ragazze!

Prima cosa grazie di cuore per il     vostro aiuto...ho raggiunto i 480 Followers e questo é merito vostro.

Ho quindi deciso che, per ringraziarvi, vi diró qualcosa in piú sulla mia Pazza Idea...guardate l'immagine!

                         Baciotti,
                   Mondodifavola

Published with Blogger-droid v2.0.6

My first post from my Smartphone !

Hi girls!

I'm writing you from my Smartphone...I hope it works well!

I would like to advise you I have updated my Etsy shop with some new item...the most special one is the Italian Truck: the Apecar...have a look!

Mini Hugs,

Mondodifavola

Ciao ragazze!

Questo é il primo post che scrivo dal mio smartphone...spero funzioni! Volevo soltanto avvisarvi che ho aggiunto qualche articolo nel mio negozietto su etsy...troverete anche un'Apecar...che potrete acquistare e decorare secondo i vostri gusti...presto saranno disponibili altri colori!

Baciotti,
Mondodifavola

Published with Blogger-droid v2.0.6

Coming back from the Simp...

 

Hi girls!

Sorry for the slowness with which I update my blog, but as you can imagine, I came back from Paris very tired. I always arrive at fairs twisted: I work until the last day, so when I get home I need a few days of rest.

What does not help me are the high temperatures ... which now seems to have eased a bit '... it becomes impossible to do anything ... including miniatures...so I apologize to people who are waiting for some creation of mine: as I said I would work on it after the Simp, but unfortunately the heat knocked me ... forgive me!

And now we come to us: the Simp.

 

As you can well imagine it was confirmed a successful show! Unfortunately I can not tell you anything about the exhibitors because I had little time to visit ... thanks to Adriana, Patricia, Roberta and Rosanna, however, I was able to do give “little hello” to my friends ... Dentelles et Ribambelles, Le Coffre d 'Emilie, Paris Miniatures, Victoria Miniatures.

I also had the pleasure to get to know Betty Sartorio ... I always admired her sweet creations, but I never had the opportunity to chat with her ... it is also thanks to her if I managed to get away from my desk !
Among other things she was one of my first customers of the day ... look at this detail of his table: do you recognize something?

I take this opportunity to thank Vilia Miniature for the nice company during the train ride ... how many laughter!

Finally, I want to thank all those people who have come knowing me: I finally got to give a face to some follower of my blog ... my Crazy Idea has intrigued you a lot ...many of you asked me how many Followers I have reached!
It means that you like my the idea, also if I haven't explain you what it is... I am very happy for this!Now I want to tell a crazy thing that happened to Patrizia, Roberta and me in the center of Paris.
As tired from the trip, we could not give to see the Eiffel Tower, so after a hearty snack we headed to Trocadero. From there, walking, we headed to the foot of the Eiffel Tower ...

You never thought ... that right there, under the “symbol of Paris”, we would run into an Apecar Calessino (it's a special italian truck) ?!?! Well, even us, yet it has happened!
More on that, we also did a nice walk around the streets of Paris!!

It 's been fun and exciting especially if you think that a few months ago, along with other girls, we founded the Apecar's Club !

Finally, these two days were intense, made of laughter, spontaneity, serenity and sweetness ... that of croissants and macarons !!

Well, now I just have to get to work: if you remember I have a big project in mind that I would like to show you on my birthday (the 10 of December) ... it would be a nice way to celebrate with you!

Before that, though, I would like to reach 500 Followers: remember that only when I reached them I will reveal my Crazy Idea!!

Mini Hugs,

Mondodifavola

Ciao ragazze!

Scusate la lentezza con la quale vi aggiorno sul Simp ma, come potete immaginare, sono rientrata soddisfatta ma molto stanza. Per quanto mi impegni, arrivo sempre alle fiere stravolta: lavoro fino all'ultimo giorno, per cui quando torno a casa ho bisogno di qualche giorno di riposo.

In questo non mi è stato di aiuto il caldo...che da oggi sembra essersi attenuato un po'...speriamo perchè si dorme male e si è talmente fiacchi che diventa impossibile fare qualunque cosa...miniature incluse...mi scuso quindi con le persone che sono in attesa di qualche mia creazione: come avevo detto mi sarei messa al lavoro dopo il Simp, ma purtroppo il caldo mi ha messo ko...perdonatemi!

Ed ora veniamo a noi: il Simp.

Come potrete ben immaginare si è confermata una fiera di successo! Purtroppo non posso raccontarvi nulla sugli espositori perchè ho avuto ben poco tempo per visitarla...grazie ad Adriana, Patrizia, Roberta e Rosanna, sono però riuscita a fare un piccolo saluto agli espositori francesi miei amici...Dentelles et Ribambelles, Le Coffre d' Emilie, Paris Miniature, Victoria Miniatures.

Ho anche avuto il piacere di fare la conoscenza di Betty Sartorio...ho sempre ammirato le sue dolci creazioni ma non avevo mai avuto l'occasione di chiaccherare con lei...è anche grazie a lei se sono riuscita ad allontanarmi dal mio tavolo!

Tra le altre cose è stata una delle mi prime clienti della giornata...guardate questo particolare del suo tavolo: riconoscete qualcosa?

Ne approfitto per ringraziare anche Vilia Miniature per la simpatica compagnia durante il viaggio in treno...quante risate spensierate!

Infine, voglio ringraziare tutte quelle persone che sono passate a trovarmi, a conoscermi: ho avuto modo di dare finalmente un volto ad alcune follower del mio blog...la mia Idea Pazza ha incuriosito molte...in tante mi avete chiesto a quanti Followers fossi arrivata!!!

Significa che l'idea, per quanto non vi abbia ancora spiegato di cosa si tratta, vi è piaciuta e di questo sono molto felice!

Ora vi voglio raccontare di una cosa pazzesca che è successa a Patrizia, Roberta ed a me in centro a Parigi.

Per quanto stanche dal viaggio, non potevamo rinunciare a vedere la Tour Eiffel, così dopo una merenda sostanziosa ci siamo dirette al Trocadero. Da li, a piedi, ci siamo dirette ai piedi della Tour Eiffel...

...avreste mai pensato che, proprio li, sotto il simbolo di Parigi, saremmo incappate in un' Apecar Calessino?!?! Beh, neppure noi, eppure è successo!!!

Vi assicuro che le foto non sono un fotomontaggio, sono vere e , vi dirò di più, abbiamo pure fatto un bel giretto per le vie di Parigi!!!!!

E' stato divertente ed emozionante soprattutto se pensate che pochi mesi fa, insieme ad altre ragazze, abbiamo fondato il Club dell'Apecar!!

Insomma, sono stati due giorni intensi, fatti di risate, spontaneità, serenità e dolcezza...quella dei croissants e dei macarons parigini di cui ci siamo abbuffate!

Bene, ora non mi resta che mettermi al lavoro: se ben ricordate ho un grosso progetto in mente che vorrei tanto si concludesse col mio compleanno che sarà in Dicembre...sarebbe un bel modo per festeggiare con voi!

Prima ancora, però, vorrei raggiungere i 500 Followers: ricordatevi che soltanto quando li avrò raggiunti potrò svelarvi la mia Idea Pazza!!!!

Baciotti,

Mondodifavola

Not a giveaway but a Crazy Idea !!

Hello girls!

I do a quick jump for a little post (I'm working hard for the Simp ... can not wait to show you my new creations!) to tell you an important new.

As you can see from the title of the post this is not a giveaway ... I thought to launch another one but then I got another idea.

To realize it I need to reach 500 Followers ... can you help me?

Yes?! Well, you could put a link on your blog if you have one, or a link on your Facebook page ... so the possibilities are different.

The important thing is that I reach 500 followers of my blog ...well, if you become also fan of my facebook page (find the link in the right column of my blog) I will be happier...
I can not say more, I will not reveal anything ... I say only that it will be a great surprise for you all so...come back soon visit my blog!

Mini hugs,

Mondodifavola

Ciao ragazze!

Faccio un saltino veloce veloce (sto lavorando tanto per il Simp...non vedo l'ora di mostrarvi le novità che ho creato!!) per comunicarvi una novità.

Come vedete dal titolo del post non si tratta di un giveaway...avevo pensato di lanciarne un altro ma poi mi è venuta un'altra idea.

Per realizzarla ho bisogno di raggiungere i 500 sostenitori...mi date una mano?

Come fare? Potreste mettere un link sul vostro blog, se ne avete uno, oppure un link sulla vostra pagina Facebook...insomma le possibilità sono diverse.

La cosa importante è che io raggiunga i 500 sostenitori del mio blog...se diventate anche fan della mia pagina su facebook (trovate il link nella colonna destra del blog) mi fate ancora più felice.

Non posso dirvi altro, non voglio svelarvi nulla...vi dico solo che sarà una sorpresa gradevole per tutte voi, ma proprio tutte ...quindi tornate presto a trovarmi!

Baciotti,

Mondodifavola

I have decided...

Hello girls!

A quick post to tell you that fast ... I decided to show some of the new items.

Some of you have written me to have some preview ... and it is unfair to keep you on hold so without giving you the chance to see my latest creations!





So, who can not come to see them live at Simp, can enjoy them comfortably seated in an sofa!

So ... click HERE ... and enjoy your visit!

Mini Hugs!

Mondodifavola 

Ciao ragazze!

Un post veloce veloce per dirvi che...ho deciso di mostrarvi alcuni dei nuovi articoli.

Alcune di voi mi hanno scritto per avere qualche novità in anteprima...e non è giusto che vi tenga così in sospeso senza darvi la possibilità di vedere le mie ultime creazioni!!

Così, chi non potrà venire a vederle dal vivo al Simp, potrà ammirarle comodamente sedute in poltrona!

Quindi...cliccate QUI e...buona visita!

Baciotti!

Mondodifavola

Some News...

Hello girls!

It's a bit of time since I last wrote a post...I'm sorry...but as you know I'm preparing for the Simp (www.simp-paris.com). You know, I realize that I spend more time apologizing to you then keeping you updated on the news...I'm so mortified...

You may wonder what I'm doing ... since I'm so little present on on my blog (rarely I upgrade my shop on etsy for the same reasons ...sorry again) ... you'll wonder if it's worth waiting for ... yes, believe me it's worth!As you know I'm busy with the Apecar's Club...only to manage shipments takes so much time and energy (in the post office they are wondering what I'm doing ... I buy so many boxes ... all the parcels have the same weight ... well, when I have finished they will call home to see if I'm okay! ). To this I must add the fact that I'm helping a friend in the organization of her marriage ... which will take place the week before the miniature show in Paris ...

...and finally the Miniature Show for which I'm working hard because I am creating some new item.

I can't tell you a lot about...as you know I never show my new creation before a miniature exhibition...I can only say that the theme of the marriage I'm organizing gave me the idea for some new items.

Of course if I do not tell you which is the main theme of this marriage you are back to square one ...

...here it is ...

... the heart !

Sure you may have noticed that it's a symbol I like very much ...

...I had already created an Heart Shaped Muffin Pan for my Billot (Juen 2009)... and as you might have seen on Facebook, I also created an Heart Shaped Cake Pan similar to the real metal cake opening pan... that, in the real world, I find very comfortable.

All these are good informations that surely will give you a little idea of what will be my new theme.

However, what I really can not reveal is the other project I'm working on. A few posts ago I mentioned that I had a surprise for all of you, my readers ... it's a project that I kept locked in the drawer for a while ... but recently I decided to make it come true. I hope to finish it before my birthday ( if you remember, it's the 10th of December ) for me it would be a nice way to celebrate with all of you, believe me!

In short, you will not be disappointed, I promise!

Mini Hugs,

Mondodifavola

 

Ciao ragazze!

E' da un po' di tempo che non posto...dovete scusarmi ma come sapete mi sto preparando per il Simp ( www.simp-paris.com). Mi rendo conto che passo piú tempo a scusarmi con voi che a tenervi aggiornate sulle novitá...lo ammetto...metto troppa carne sul fuoco...é il mio piú grande difetto...

Vi chiederete cosa sto facendo...visto che sono cosí poco presente sul mio blog...e che aggiorno raramente anche il mio negozio su etsy...vi chiederete se vale la pena aspettare...ebbene si,credetemi vale la pena!

Come sapete sono impegnata con il Club dell'Apecar che, anche solo per la gestione delle spedizioni, mi porta via molto tempo e molte energie (in posta si stanno chiedendo cosa io stia combinando...compro scatole su scatole tutte uguali...i pacchi hanno sempre lo stesso peso...quando avró finito mi chiameranno a casa per sapere se sto bene...). A questo dobbiamo aggiungere il fatto che sto aiutando una mia amica nell'organizzazione del suo matrimonio...che si terrá la settimana prima della fiera di Parigi...stampare 130 partecipazioni non é da poco...soprattutto quando decidi di creare una busta su misura...ma come sapete su certe cose sono precisina e pignola...a questo si aggiungono i preparativi per la fiera che mi stanno impegnando molto perché sto creando delle novitá...

...non posso dirvi molto...non vorrei togliere la sorpresa a chi verrá a visitarmi in fiera...come sapete di solito non rivelo mai le novitá prima del tempo, vi posso solo dire che il filo conduttore del matrimonio che sto organizzando mi ha dato lo spunto per questa nuova linea di prodotti.

Certo che se non vi dico quale é il filo conduttore di questo matrimonio siete punto e a capo...

...eccolo...

...il cuore che come avrete capito é un simbolo che a me piace molto avevo giá creato per il Billot una teglia per muffins a forma di cuore..e come forse avrete visto su Facebook, ho anche creato una teglia per torta a forma di cuore che simila in tutto e per tutto quelle teglie di metallo apribili...che io,nel mondo reale,trovo molto comode.

Tutti questi sono ottimi indizi che di sicuro vi daranno una piccola idea su quello che sará il mio nuovo espositore ed il tema ad esso correlato.

Ció che invece non posso proprio rivelarvi é l'altro progetto a cui sto lavorando da tempo. Qualche post fa vi avevo parlato di una sorpresa che avevo in serbo per tutte voi miei lettrici...é un progetto che ho tenuto chiuso nel cassetto per un po'...ma che tempo fa ho deciso di realizzare. Spero di riuscire a portarlo a termine entro il mio compleanno che,se ben ricordate, é il 10 Dicembre...sarebbe per me un bel modo per festeggiare con tutte voi,credetemi!!

Insomma,non sarete deluse, ve lo assicuro!!